1
psychology and counseling::
healthy shame
شرم سالم در دوران کودکی، به‌آهستگی و در کنار فهم انتظارات دیگران، توانایی سنجش رفتارهایمان در قبال این انتظارات و تسلط لازم برای خویشتن‌داری در برابر تکانه‌های جامعه‌ستیزانه به وجود می‌آید.
شرم سالم به تقویت خودآگاه کمک می‌کند، توانایی‌های همدلانه ما را ژرفا می‌بخشد و به ما اجازه می‌دهد که روابط حمایتی دوسویه داشته باشیم.
در حالی که راهبری‌شدن با شرم سالم شخصیت مثبت می‌سازد، شرم نهادینه به نقطه مقابل اعتماد به نفس منتهی می‌شود.
اگر شرم سالم ابراز آگاهانه‌ای از شرمندگی برای کاری باشد که انجام داده‌ایم، شرم نهادینه احساس عمیق شرمندگی به‌خاطر کسی یا چیزی است که هستیم.
واژگان شبکه مترجمین ایران